Tiyn surasini qanday yod olish mumkin

Surani toʻliq tinglang

Qori: Mishari Roshid al-Afasiy

Qancha vaqt kerak

Har kuni ushlab tura oladigan surʼatni tanlang:

Oyatma-oyat qanday yod olish kerak

1. Avval tinglangOyatni bir necha marta qoʻying va arabcha matnni koʻzingiz bilan kuzatib boring.
2. Ovoz chiqarib takrorlangTilingizga oson kelguncha qayta-qayta ayting. Qaree har bir takrorni sanaydi.
3. Yoddan oʻqingMatnga qaramay oʻqing. Qaree’ning tilovat rejimi sizni tinglaydi va xato qilgan soʻzlaringizni belgilaydi.
4. Ulang va takrorlangYangi oyatni oldingilari bilan birga oʻqing, ertasi kuni esa surani yana bir bor takrorlang.

Tiyn surasi: arabcha matni, transliteratsiyasi va tarjimasi

1. 95:1

   وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ

   Wat teeni waz zaitoon

   Anjir bilan qasam va zaytun bilan qasam.

2. 95:2

   وَطُورِ سِينِينَ

   Wa toori sineen

   Va Turi Siyno bilan qasam.

3. 95:3

   وَهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ

   Wa haazal balad-il ameen

   Va mana bu eminlik yurti (Makka) bilan qasam.

4. 95:4

   لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ

   Laqad khalaqnal insaana fee ahsani taqweem

   Batahqiq, Biz insonni eng yaxshi suvratda yaratdik.

5. 95:5

   ثُمَّ رَدَدْنَـٰهُ أَسْفَلَ سَـٰفِلِينَ

   Thumma ra dad naahu asfala saafileen

   So`ngra uni asfala saafiliynga qaytardik.

6. 95:6

   إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

   Ill-lal lazeena aamanoo wa 'amilus saalihaati; falahum ajrun ghairu mamnoon

   Illo, iymon keltirganlar va yaxshi amallar qilganlarga minnatsiz va uzluksiz ajrlar bordir.

7. 95:7

   فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ

   Fama yu kaz zibuka b'adu bid deen

   Bas, seni oxiratni yolg`onga chiqarishga nima olib kelur?!

8. 95:8

   أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَـٰكِمِينَ

   Alai sal laahu bi-ahkamil haakimeen

   Alloh hukm qilguvchilarning eng hikmatlisi emasmi?!

Manbalar

• Maʼnolar tarjimasi: Shayx Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf.
• Qiroat: Mishari Roshid al-Afasiy, mp3quran.net.
• Transliteratsiya faqat oʻqishga yordamchi. Toʻgʻri talaffuzni qorining qiroatidan yoki ustozdan oʻrganing.