How to memorize Surah At-Tin
“The Fig”
- Surah 95
- 8 ayahs
- Meccan
- Mushaf page 597
التين
Opens the app if you have it, or the App Store / Google Play if you don't.
Listen to the whole surah
Recited by Mishary Rashid Alafasy
How long it takes
Pick a pace you can keep every day:
| 1 ayah a day | 8 days |
| 3 ayahs a day | 3 days |
| 5 ayahs a day | 2 days |
How to memorize it, one ayah at a time
- Listen firstPlay the ayah several times while you follow the Arabic with your eyes.
- Repeat it aloudSay it again and again until it flows. Qaree counts every repetition for you.
- Recite it from memoryLook away and recite. Qaree's recite mode listens and highlights the exact words you missed.
- Join it and reviewRecite the new ayah together with the ones before it, and go over the surah again the next day.
Surah At-Tin: Arabic text, transliteration and translation
-
95:1
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
Wat teeni waz zaitoon
By the fig and the olive ˹of Jerusalem˺
-
95:2
وَطُورِ سِينِينَ
Wa toori sineen
and Mount Sinai
-
95:3
وَهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ
Wa haazal balad-il ameen
and this secure city ˹of Mecca˺!
-
95:4
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
Laqad khalaqnal insaana fee ahsani taqweem
Indeed, We created humans in the best form.
-
95:5
ثُمَّ رَدَدْنَـٰهُ أَسْفَلَ سَـٰفِلِينَ
Thumma ra dad naahu asfala saafileen
But We will reduce them to the lowest of the low ˹in Hell˺
-
95:6
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
Ill-lal lazeena aamanoo wa 'amilus saalihaati; falahum ajrun ghairu mamnoon
except those who believe and do good—they will have a never-ending reward.
-
95:7
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ
Fama yu kaz zibuka b'adu bid deen
Now, what makes you deny the ˹final˺ Judgment?
-
95:8
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَـٰكِمِينَ
Alai sal laahu bi-ahkamil haakimeen
Is Allah not the most just of all judges?
Sources
- Translation: Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran.
- Recitation: Mishary Rashid Alafasy, via mp3quran.net.
- Transliteration is only a reading aid. Learn the exact pronunciation from the recitation or a teacher.
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
“And We have certainly made the Quran easy to remember. So is there anyone who will be mindful?” — Al-Qamar 54:17