Мағұн сүресін қалай жаттауға болады

Сүрені толық тыңдаңыз

Оқитын: Мишари Рашид әл-Афаси

Қанша уақыт керек

Мағұн сүресінде 7 аят бар — оны бір отырғанда жаттауға болады: аяттарды бір-бірден алып, соңында бүкіл сүрені жатқа оқыңыз.

Аят-аятпен қалай жаттау керек

1. Алдымен тыңдаңызАятты бірнеше рет қосып, арабша мәтінді көзіңізбен қадағалаңыз.
2. Дауыстап қайталаңызТіліңізге жеңіл келгенше қайта-қайта айтыңыз. Qaree әр қайталауды санайды.
3. Жатқа оқыңызМәтінге қарамай оқыңыз. Qaree-дің оқу режимі сізді тыңдап, қателескен сөздеріңізді белгілейді.
4. Жалғап, қайталаңызЖаңа аятты алдыңғыларымен бірге оқыңыз, ал келесі күні сүрені тағы бір рет қайталаңыз.

Мағұн сүресі: арабша мәтіні, транскрипциясы және аудармасы

1. 107:1

   أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

   араайтал лаз̃ии йуказ̃з̃ибу биддиин

   (Мұхаммед Ғ.С) сондай дінді өтіріксінгенді көрдің бе

2. 107:2

   فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ

   фаз̃аликал лаз̃ии йаду``ул йатиим

   Міне сол жетімді қақпайлағанды

3. 107:3

   وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

   уала йахудду `ала та`амил мискиин

   Міскінде тамақтандыруға қызықтырмайды

4. 107:4

   فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ

   фауайлул лилмусаллиин

   Сондай намаз оқушыларға нендей өкініш

5. 107:5

   ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

   аллаз̃иина хум `ан салатихим сахуун

   Олар,намаздарын немқұрайды оқиды.(С.142-А)

6. 107:6

   ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ

   аллаз̃иина хум йурауун

   Олар көрсету үшін оқиды

7. 107:7

   وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ

   уайамна`уунал ма`уун

   Сондай-ақ олар тұтыну заттарына тыйым салады. (Ыдыс аяқ,аспап,т.б сияқты.Ж.М.Р)

Дереккөздер

• Мағына аудармасы: Халифа Алтай.
• Оқитын: Мишари Рашид әл-Афаси, mp3quran.net.
• Транскрипция тек оқуға көмекші. Дұрыс айтылуын қарием оқуынан немесе ұстаздан үйреніңіз.