Фил сүресін қалай жаттауға болады

Сүрені толық тыңдаңыз

Оқитын: Мишари Рашид әл-Афаси

Қанша уақыт керек

Фил сүресінде 5 аят бар — оны бір отырғанда жаттауға болады: аяттарды бір-бірден алып, соңында бүкіл сүрені жатқа оқыңыз.

Аят-аятпен қалай жаттау керек

1. Алдымен тыңдаңызАятты бірнеше рет қосып, арабша мәтінді көзіңізбен қадағалаңыз.
2. Дауыстап қайталаңызТіліңізге жеңіл келгенше қайта-қайта айтыңыз. Qaree әр қайталауды санайды.
3. Жатқа оқыңызМәтінге қарамай оқыңыз. Qaree-дің оқу режимі сізді тыңдап, қателескен сөздеріңізді белгілейді.
4. Жалғап, қайталаңызЖаңа аятты алдыңғыларымен бірге оқыңыз, ал келесі күні сүрені тағы бір рет қайталаңыз.

Фил сүресі: арабша мәтіні, транскрипциясы және аудармасы

1. 105:1

   أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ

   алам тара кайфа фа`ала раббука биасхабил фиил

   (Мұхаммед Ғ.С) Раббыңның піл иелеріне не істегенін көрмедің бе

2. 105:2

   أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ

   алам йаж`ал кайдахум фии тадлиил

   Олардың айлакерліктерін босқа жібермеді ме

3. 105:3

   وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

   уаарсала `алайхим тайран абабиил

   Оларға топ-топ құс жіберді

4. 105:4

   تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ

   тармиихим бихижаратим мин сижжиил

   Құстар,оларға балшықтан жасалған тастар атып

5. 105:5

   فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ

   фажа`алахум ка`асфим ма'куул

   Сонда оларды желінген топан тәрізді қылды

Дереккөздер

• Мағына аудармасы: Халифа Алтай.
• Оқитын: Мишари Рашид әл-Афаси, mp3quran.net.
• Транскрипция тек оқуға көмекші. Дұрыс айтылуын қарием оқуынан немесе ұстаздан үйреніңіз.