Духа сүресін қалай жаттауға болады

Сүрені толық тыңдаңыз

Оқитын: Мишари Рашид әл-Афаси

Қанша уақыт керек

Күн сайын ұстана алатын қарқынды таңдаңыз:

Аят-аятпен қалай жаттау керек

1. Алдымен тыңдаңызАятты бірнеше рет қосып, арабша мәтінді көзіңізбен қадағалаңыз.
2. Дауыстап қайталаңызТіліңізге жеңіл келгенше қайта-қайта айтыңыз. Qaree әр қайталауды санайды.
3. Жатқа оқыңызМәтінге қарамай оқыңыз. Qaree-дің оқу режимі сізді тыңдап, қателескен сөздеріңізді белгілейді.
4. Жалғап, қайталаңызЖаңа аятты алдыңғыларымен бірге оқыңыз, ал келесі күні сүрені тағы бір рет қайталаңыз.

Духа сүресі: арабша мәтіні, транскрипциясы және аудармасы

1. 93:1

   وَٱلضُّحَىٰ

   уаддуха

   Сәске уақтына

2. 93:2

   وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

   уаллайли из̃а сажа

   Тым-тырыс түнге ант

3. 93:3

   مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

   ма уадда`ака раббука уама к̣ала

   Раббың сені тастамады да кейімеді

4. 93:4

   وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ

   уалалахирату хайрул лака минал уула

   Әрине сен үшін ахирет,дүниеден жақсы

5. 93:5

   وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ

   уаласауфа йу`тиика раббука фатарда

   Әлбетте Раббың саған береді де разы боласың

6. 93:6

   أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ

   алам йажидка йатииман фаауа

   Сені жетім түрде тауып орналастырмады ма

7. 93:7

   وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ

   уауажадака даллан фахада

   Сені абыржуда көріп, жолға салмады ма

8. 93:8

   وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ

   уауажадака `аилан фаагна

   Сені кедей көріп,байытпады ма

9. 93:9

   فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

   фааммал йатиима фала так̣хар

   Ендеше жетімді қорлама

10. 93:10

    وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ

    уааммас саила фала танхар

    Сұраушыны зекіме

11. 93:11

    وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

    уаамма бини`мати раббика фахаддис̃

    Раббыңның нығметін білдір

Дереккөздер

• Мағына аудармасы: Халифа Алтай.
• Оқитын: Мишари Рашид әл-Афаси, mp3quran.net.
• Транскрипция тек оқуға көмекші. Дұрыс айтылуын қарием оқуынан немесе ұстаздан үйреніңіз.