Тәкуир сүресін қалай жаттауға болады

Сүрені толық тыңдаңыз

Оқитын: Мишари Рашид әл-Афаси

Қанша уақыт керек

Күн сайын ұстана алатын қарқынды таңдаңыз:

Аят-аятпен қалай жаттау керек

1. Алдымен тыңдаңызАятты бірнеше рет қосып, арабша мәтінді көзіңізбен қадағалаңыз.
2. Дауыстап қайталаңызТіліңізге жеңіл келгенше қайта-қайта айтыңыз. Qaree әр қайталауды санайды.
3. Жатқа оқыңызМәтінге қарамай оқыңыз. Qaree-дің оқу режимі сізді тыңдап, қателескен сөздеріңізді белгілейді.
4. Жалғап, қайталаңызЖаңа аятты алдыңғыларымен бірге оқыңыз, ал келесі күні сүрені тағы бір рет қайталаңыз.

Тәкуир сүресі: арабша мәтіні, транскрипциясы және аудармасы

1. 81:1

   إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ

   из̃аш шамсу кууират

   Күн бүктелген сәтте

2. 81:2

   وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ

   уаиз̃ан нужууму нкадарат

   Жұлдыздар солып шашылған сәтте

3. 81:3

   وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ

   уаиз̃ал жибалу суйират

   Таулар жүркізілген сәтте

4. 81:4

   وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ

   уаиз̃ал `ишару `уттилат

   Қаймал іңгендер ,иен жіберілген сәтте, (Сол күннің зардабынан бошалған түйе де естен шығады)

5. 81:5

   وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ

   уаиз̃ал уухуушу хушират

   Жан-жануарлар жиналған сәтте

6. 81:6

   وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ

   уаиз̃ал бихару сужжират

   Теңіздер қайнатылған сәтте

7. 81:7

   وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ

   уаиз̃ан нуфуусу зууижат

   Жан тәнмен бірлестірілген сәтте

8. 81:8

   وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ

   уаиз̃ал мауудату суилат

   Тірі көмілген қыздар сұралған сәтте

9. 81:9

   بِأَىِّ ذَنۢبٍ قُتِلَتْ

   биайи з̃анбин к̣утилат

   Қай күнәмен өлтірілді

10. 81:10

    وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ

    уаиз̃ас сухуфу нушират

    Даптердер ашылған сәтте

11. 81:11

    وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ

    уаиз̃ас самау кушитат

    Аспан ашылған сәтте

12. 81:12

    وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ

    уаиз̃ал жахииму су``ират

    Тозақ қыздырыдған сәтте

13. 81:13

    وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ

    уаиз̃ал жаннату узлифат

    Ұжмақ жақындатылған сәтте

14. 81:14

    عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّآ أَحْضَرَتْ

    `алимат нафсум ма ахдарат

    Әркім не әзірлегенін біледі

15. 81:15

    فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ

    фала ук̣симу билхуннас

    Жоқ,солғындаған жұлдыздарға серт

16. 81:16

    ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ

    алжауарил куннас

    Жүріп барып батқан жұлдыздарға ант

17. 81:17

    وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ

    уаллайли из̃а `ас`ас

    Қараңғылана бастаған түнге серт

18. 81:18

    وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ

    уассубхи из̃а танаффас

    Ағара бастаған таңға серт

19. 81:19

    إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ

    иннаху лак̣аулу расуулин кариим

    (Осы нәрселерде ашық дәлелдер бар.) Негізінен Құран әрине бір ардақта Елшінің сөзі. (С.40-А)

20. 81:20

    ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍ

    з̃ии к̣ууатин `инда з̃иил `арши макиин

    Ол күшті Елші,ғаршының иесінің қасында беделді

21. 81:21

    مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ

    мута`ин с̃амма амиин

    Ықпалды,онда сенімді. (Жебрейіл Ғ.С)

22. 81:22

    وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ

    уама сахибукум бимажнуун

    Жолдастарың (Мұхаммед Ғ.С) жынды емес

23. 81:23

    وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ

    уалак̣ад рааху билуфук̣ил мубиин

    Расында ол,оны ашық көк жиекте көрді.(Мұхаммде Ғ.С Жебрейіл Ғ.Сды шығыс көк жиекте көрген.Б.Ж.М)

24. 81:24

    وَمَا هُوَ عَلَى ٱلْغَيْبِ بِضَنِينٍ

    уама хууа `алал гайби биданиин

    Мұхаммед (Ғ.С.) ғайыптан келген уахи туралы кемшілік істемеді. (Б.Ж.М)

25. 81:25

    وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَـٰنٍ رَّجِيمٍ

    уама хууа бик̣аули шайтанир ражиим

    Құран,қуылған шайтанның сөзі емес

26. 81:26

    فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ

    фаайна таз̃хабуун

    Ендеше,Қайда кетіп бара жатырсыңдар

27. 81:27

    إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَـٰلَمِينَ

    ин хууа илла з̃икрул лил`аламиин

    Құран,бүкіл әлемге нәсихаттан басқа еш нәрсе емес

28. 81:28

    لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ

    лиман шаа минкум ай йастак̣иим

    Әрине сендерден тура жолды қалаған кісілер үшін

29. 81:29

    وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

    уама ташаууна илла ай йашааллаху раббул `аламиин

    Әлемдердің Раббы Алла,қаламайынша тілеулерің жүрмейді

Дереккөздер

• Мағына аудармасы: Халифа Алтай.
• Оқитын: Мишари Рашид әл-Афаси, mp3quran.net.
• Транскрипция тек оқуға көмекші. Дұрыс айтылуын қарием оқуынан немесе ұстаздан үйреніңіз.