Нас сүресін қалай жаттауға болады

Сүрені толық тыңдаңыз

Оқитын: Мишари Рашид әл-Афаси

Қанша уақыт керек

Нас сүресінде 6 аят бар — оны бір отырғанда жаттауға болады: аяттарды бір-бірден алып, соңында бүкіл сүрені жатқа оқыңыз.

Аят-аятпен қалай жаттау керек

1. Алдымен тыңдаңызАятты бірнеше рет қосып, арабша мәтінді көзіңізбен қадағалаңыз.
2. Дауыстап қайталаңызТіліңізге жеңіл келгенше қайта-қайта айтыңыз. Qaree әр қайталауды санайды.
3. Жатқа оқыңызМәтінге қарамай оқыңыз. Qaree-дің оқу режимі сізді тыңдап, қателескен сөздеріңізді белгілейді.
4. Жалғап, қайталаңызЖаңа аятты алдыңғыларымен бірге оқыңыз, ал келесі күні сүрені тағы бір рет қайталаңыз.

Нас сүресі: арабша мәтіні, транскрипциясы және аудармасы

1. 114:1

   قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

   к̣ул а`ууз̃у бираббин нас

   (Мұхаммед Ғ.С): «Адамдардың Раббына,»

2. 114:2

   مَلِكِ ٱلنَّاسِ

   маликин нас

   «Адамдардың иесіне,»

3. 114:3

   إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ

   илахин нас

   «Адамдардың иесіне,»

4. 114:4

   مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

   мин шаррил уасуасил ханнас

   «Сыбырлап азғырушының кесірінен,»

5. 114:5

   ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

   аллаз̃ии йууасуису фии судуурин нас

   «Сондай адамдардың көкейлеріне салатын;»

6. 114:6

   مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

   минал жиннати уаннас

   «Мейлі жыннан,мейлі адамдардан болсын, (бүкіл азғырушылардың кесірінен Аллаға) сиынамын» де

Дереккөздер

• Мағына аудармасы: Халифа Алтай.
• Оқитын: Мишари Рашид әл-Афаси, mp3quran.net.
• Транскрипция тек оқуға көмекші. Дұрыс айтылуын қарием оқуынан немесе ұстаздан үйреніңіз.