Қариға сүресін қалай жаттауға болады

Сүрені толық тыңдаңыз

Оқитын: Мишари Рашид әл-Афаси

Қанша уақыт керек

Күн сайын ұстана алатын қарқынды таңдаңыз:

Аят-аятпен қалай жаттау керек

1. Алдымен тыңдаңызАятты бірнеше рет қосып, арабша мәтінді көзіңізбен қадағалаңыз.
2. Дауыстап қайталаңызТіліңізге жеңіл келгенше қайта-қайта айтыңыз. Qaree әр қайталауды санайды.
3. Жатқа оқыңызМәтінге қарамай оқыңыз. Qaree-дің оқу режимі сізді тыңдап, қателескен сөздеріңізді белгілейді.
4. Жалғап, қайталаңызЖаңа аятты алдыңғыларымен бірге оқыңыз, ал келесі күні сүрені тағы бір рет қайталаңыз.

Қариға сүресі: арабша мәтіні, транскрипциясы және аудармасы

1. 101:1

   ٱلْقَارِعَةُ

   алк̣ари`а

   Зор уақиға

2. 101:2

   مَا ٱلْقَارِعَةُ

   мал к̣ари`а

   Ол зор уақиға не нәрсе

3. 101:3

   وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ

   уама адрака мал к̣ари`а

   Ол зор уақиғаның не екенін білесің бе

4. 101:4

   يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ

   йаума йакуунун насу калфарашил мабс̃уус̃

   Ол күні адам баласы таралған паруандай болады.(С.7-А)

5. 101:5

   وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ

   уатакуунул жибалу кал`ихнил манфууш

   Таулар түтілген жүндей болады

6. 101:6

   فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ

   фаамма ман с̃ак̣улат мауазиинух

   Міне сонда біреудің таразысы ауыр тартса

7. 101:7

   فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ

   фахууа фии `иишатир радийа

   Онда ол,разы болатын бір тіршілікте болады

8. 101:8

   وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ

   уаамма ман хаффат мауазиинух

   Ал енді біреудің таразысы жеңіл тартса

9. 101:9

   فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ

   фауммуху хауийа

   Онда оның орны «һауя» болады

10. 101:10

    وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ

    уама адрака ма хийах

    Ол һауяның не екенін білесің бе

11. 101:11

    نَارٌ حَامِيَةٌۢ

    нарун хамийа

    Ол,жалындаған от

Дереккөздер

• Мағына аудармасы: Халифа Алтай.
• Оқитын: Мишари Рашид әл-Афаси, mp3quran.net.
• Транскрипция тек оқуға көмекші. Дұрыс айтылуын қарием оқуынан немесе ұстаздан үйреніңіз.