Qadr surasini qanday yod olish mumkin

Surani toʻliq tinglang

Qori: Mishari Roshid al-Afasiy

Qancha vaqt kerak

Qadr surasida 5 oyat bor — uni bir oʻtirishda yod olsa boʻladi: oyatlarni birma-bir oling, oxirida butun surani yoddan oʻqing.

Oyatma-oyat qanday yod olish kerak

1. Avval tinglangOyatni bir necha marta qoʻying va arabcha matnni koʻzingiz bilan kuzatib boring.
2. Ovoz chiqarib takrorlangTilingizga oson kelguncha qayta-qayta ayting. Qaree har bir takrorni sanaydi.
3. Yoddan oʻqingMatnga qaramay oʻqing. Qaree’ning tilovat rejimi sizni tinglaydi va xato qilgan soʻzlaringizni belgilaydi.
4. Ulang va takrorlangYangi oyatni oldingilari bilan birga oʻqing, ertasi kuni esa surani yana bir bor takrorlang.

Qadr surasi: arabcha matni, transliteratsiyasi va tarjimasi

1. 97:1

   إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ

   Innaa anzalnaahu fee lailatil qadr

   Albatta, Biz U(Qur'on)ni Qadr kechasida tushirdik.

2. 97:2

   وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ

   Wa maa adraaka ma lailatul qadr

   Laylatul Qadr qandoq narsa ekanini senga nima bildirdi?

3. 97:3

   لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ

   Lailatul qadri khairum min alfee shahr

   Laylatul Qadr ming oydin yaxshiroqdir.

4. 97:4

   تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ

   Tanaz zalul malaa-ikatu war roohu feeha bi izni-rab bihim min kulli amr

   Unda farishtalar va Ruh Robbilari izni bilan barcha ishlar uchun tushadir.

5. 97:5

   سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ

   Salaamun hiya hattaa mat la'il fajr

   U to tong otguncha salom bo`lib turadir.

Manbalar

• Maʼnolar tarjimasi: Shayx Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf.
• Qiroat: Mishari Roshid al-Afasiy, mp3quran.net.
• Transliteratsiya faqat oʻqishga yordamchi. Toʻgʻri talaffuzni qorining qiroatidan yoki ustozdan oʻrganing.