Как выучить суру Ат-Такасур наизусть

Послушайте суру целиком

Читает Мишари Рашид Аль-Афаси

Сколько времени нужно

Выберите темп, который сможете держать каждый день:

Как выучить её — по одному аяту

1. Сначала послушайтеВключите аят несколько раз и следите глазами за арабским текстом.
2. Повторяйте вслухПроизносите его снова и снова, пока он не пойдёт легко. Qaree считает каждое повторение.
3. Прочитайте по памятиНе глядя в текст, прочитайте аят. Режим чтения в Qaree слушает вас и подсвечивает слова, в которых вы ошиблись.
4. Соедините и повторитеПрочитайте новый аят вместе с предыдущими, а на следующий день повторите суру ещё раз.

Сура Ат-Такасур: текст на арабском, транскрипция и перевод

1. 102:1

   أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ

   алхакумут такас̃ур

   Страсть к приумножению (похвальба богатством и детьми) увлекает вас

2. 102:2

   حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ

   хатта зуртумул мак̣абир

   настолько, что вы посещаете кладбища, чтобы бахвалиться своими покойниками (или пока вы сами не посетите могилы)

3. 102:3

   كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

   калла сауфа та`ламуун

   Но нет! Скоро вы узнаете

4. 102:4

   ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

   с̃умма калла сауфа та`ламуун

   Еще раз нет! Скоро вы узнаете

5. 102:5

   كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ

   калла лау та`ламууна `илмал йак̣иин

   Но нет! Если бы вы только обладали убедительным знанием

6. 102:6

   لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ

   латараууннал жахиим

   А ведь вы непременно увидите Ад

7. 102:7

   ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ

   с̃умма латараууннаха `айнал йак̣иин

   Вы увидите его глазами убежденными

8. 102:8

   ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ

   с̃умма латусалунна йаумаиз̃ин `анин на`иим

   В тот день вы будете спрошены о благах

Источники

• Перевод смыслов: Эльмир Кулиев.
• Чтение: Мишари Рашид Аль-Афаси, mp3quran.net.
• Транскрипция — лишь подсказка для чтения. Точное произношение берите из чтения чтеца или у учителя.