Кәфирун сүресін қалай жаттауға болады

Сүрені толық тыңдаңыз

Оқитын: Мишари Рашид әл-Афаси

Қанша уақыт керек

Кәфирун сүресінде 6 аят бар — оны бір отырғанда жаттауға болады: аяттарды бір-бірден алып, соңында бүкіл сүрені жатқа оқыңыз.

Аят-аятпен қалай жаттау керек

1. Алдымен тыңдаңызАятты бірнеше рет қосып, арабша мәтінді көзіңізбен қадағалаңыз.
2. Дауыстап қайталаңызТіліңізге жеңіл келгенше қайта-қайта айтыңыз. Qaree әр қайталауды санайды.
3. Жатқа оқыңызМәтінге қарамай оқыңыз. Qaree-дің оқу режимі сізді тыңдап, қателескен сөздеріңізді белгілейді.
4. Жалғап, қайталаңызЖаңа аятты алдыңғыларымен бірге оқыңыз, ал келесі күні сүрені тағы бір рет қайталаңыз.

Кәфирун сүресі: арабша мәтіні, транскрипциясы және аудармасы

1. 109:1

   قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ

   к̣ул йа аййухал кафируун

   (Құрайш кәрірлері: «Әй Мұхаммед! Бір жыл Аллаға,бір жыл бұтқа табынайық» десті. Б.Ж.М.Х.Т) (Мұхаммед Ғ.С) : «Әй Кәпірлер!»

2. 109:2

   لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

   ла а`буду ма та`будуун

   «Сендердің табынғандарыңа табынбаймын;»

3. 109:3

   وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

   уала антум `абидууна ма а`буд

   «Әрі сендер де менің құлшышлық қылғаныма құлшылық қылмайсыңдар.»

4. 109:4

   وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ

   уала ана `абидум ма `абадттум

   «Сірә мен седердің шоқынғандарыңа шоқынушы емеспін»

5. 109:5

   وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

   уала антум `абидууна ма а`буд

   «Сондай ақ сендер де менің құлшылық қылғаныма,құлшылық қылушы емессіңдер.»

6. 109:6

   لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ

   лакум диинукум уалийа диин

   «Сендердің діндерің өздеріңе менің дінім өзіме тән» де

Дереккөздер

• Мағына аудармасы: Халифа Алтай.
• Оқитын: Мишари Рашид әл-Афаси, mp3quran.net.
• Транскрипция тек оқуға көмекші. Дұрыс айтылуын қарием оқуынан немесе ұстаздан үйреніңіз.