Как выучить суру Ан-Наср наизусть

Послушайте суру целиком

Читает Мишари Рашид Аль-Афаси

Сколько времени нужно

В суре Ан-Наср 3 аята — она достаточно короткая, чтобы выучить её за один раз: берите по одному аяту, а в конце прочитайте всю суру по памяти.

Как выучить её — по одному аяту

1. Сначала послушайтеВключите аят несколько раз и следите глазами за арабским текстом.
2. Повторяйте вслухПроизносите его снова и снова, пока он не пойдёт легко. Qaree считает каждое повторение.
3. Прочитайте по памятиНе глядя в текст, прочитайте аят. Режим чтения в Qaree слушает вас и подсвечивает слова, в которых вы ошиблись.
4. Соедините и повторитеПрочитайте новый аят вместе с предыдущими, а на следующий день повторите суру ещё раз.

Сура Ан-Наср: текст на арабском, транскрипция и перевод

1. 110:1

   إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ

   из̃а жаа насруллахи уалфатх

   Когда придет помощь Аллаха и настанет победа

2. 110:2

   وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا

   уараайтан наса йадхулууна фии дииниллахи афуажа

   когда ты увидишь, как люди толпами обращаются в религию Аллаха

3. 110:3

   فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا

   фасаббих бихамди раббика уастагфирх иннаху кана таууаба

   восславь же хвалой Господа своего и попроси у Него прощения. Воистину, Он - Принимающий покаяния

Источники

• Перевод смыслов: Эльмир Кулиев.
• Чтение: Мишари Рашид Аль-Афаси, mp3quran.net.
• Транскрипция — лишь подсказка для чтения. Точное произношение берите из чтения чтеца или у учителя.