1. Qaree
  2. Суры
  3. Сура Аль-Кавсар

Как выучить суру Аль-Кавсар наизусть

«Изобилие»

  • Сура 108
  • 3 аята
  • Мекканская
  • Страница мусхафа 602

الكوثر

Выучить суру Аль-Кавсар в Qaree

Откроет приложение, если оно установлено, или App Store / Google Play.

Послушайте суру целиком

Читает Мишари Рашид Аль-Афаси

Сколько времени нужно

В суре Аль-Кавсар 3 аята — она достаточно короткая, чтобы выучить её за один раз: берите по одному аяту, а в конце прочитайте всю суру по памяти.

Как выучить её — по одному аяту

  1. Сначала послушайтеВключите аят несколько раз и следите глазами за арабским текстом.
  2. Повторяйте вслухПроизносите его снова и снова, пока он не пойдёт легко. Qaree считает каждое повторение.
  3. Прочитайте по памятиНе глядя в текст, прочитайте аят. Режим чтения в Qaree слушает вас и подсвечивает слова, в которых вы ошиблись.
  4. Соедините и повторитеПрочитайте новый аят вместе с предыдущими, а на следующий день повторите суру ещё раз.

Сура Аль-Кавсар: текст на арабском, транскрипция и перевод

  1. 108:1

    إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ

    инна а`тайнакал каус̃ар

    Мы даровали тебе аль-Каусар (бесчисленные блага, в том числе одноименную реку в Раю)

  2. 108:2

    فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ

    фасалли лираббика уанхар

    Посему совершай намаз ради своего Господа и закалывай жертву

  3. 108:3

    إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ

    инна шаниака хууал абтар

    Воистину, твой ненавистник сам окажется безвестным

Источники

  • Перевод смыслов: Эльмир Кулиев.
  • Чтение: Мишари Рашид Аль-Афаси, mp3quran.net.
  • Транскрипция — лишь подсказка для чтения. Точное произношение берите из чтения чтеца или у учителя.

وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ

«Мы облегчили Коран для поминания. Но есть ли среди вас вспоминающие?» — Аль-Камар, 54:17

Начните с одного аята сегодня.